Título Original
Os Faroleiros
Ano
1922
Duração (minutos)
72
Realizador
Maurice Mariaud
Sinopse
Estreado em 1922, é a primeira produção da portuense Caldevilla Film, fundada pelo pioneiro Raul de Caldevilla (1877-1951). OS FAROLEIROS é um dos filmes mais ambiciosos a terem sido produzidos em Portugal neste período. Filmado em estúdio e em cenários naturais (Guincho, Cabo da Roca, Costa da Caparica) pelo francês Maurice Mariaud (1875-1958), que realiza e interpreta, foi considerado perdido durante décadas, tendo sido encontrado no Palácio do Bolhão, no Porto, em 1993 — onde a empresa do produtor teve a sua sede.
Numa comunidade de pescadores, sobressai um triângulo amoroso. Depois de perder o pai no mar, Rosa é acolhida na casa do faroleiro João Vidal. António Gaspar, também faroleiro, ama Rosa. Os seus ciúmes de João Vidal provocarão a morte da jovem, acto que a mãe de António ajudou a encobrir. O destino obriga os dois homens a passar uma temporada num farol isolado pelo mar.
A nova cópia digital inclui uma nova composição musical para o filme Os Faroleiros, encomendada pelo Batalha Centro de Cinema, por iniciativa do projeto FILMar, ao compositor Daniel Moreira e interpretada pelo quarteto de cordas Arditti Quartet: Irvine Arditti (violino), Ashot Sarkissjan (violino), Lucas Fels (violoncelo), Ralf Ehlers (viola de arco).
O filme está também disponível em DVD, numa edição da Cinemateca Portuguesa. Pode ser adquirida na Livraria Linha de Sombra.
Digitalização
Esta cópia resulta da digitalização Ultra HD de um internegativo de imagem produzido aquando da preservação do filme pela Cinemateca em 1995. O tratamento digital da imagem foi feito pela Cinemateca em 2021 usando uma cópia de época como referência para a reprodução das tintagens e viragens originais.
Composição original de Daniel Moreira, interpretada pelo Arditti Quartet: Irvine Arditti (violino), Ashot Sarkissjan (violino), Lucas Fels (violoncelo), Ralf Ehlers (viola de arco). Gravação: Estúdios Arda Recorders (Porto, Portugal), entre 23 e 25 de março de 2023. Supervisão sonora: André Tavares, assistido por Bárbara Santos. Encomenda do Batalha - Centro de Cinema, por iniciativa do projeto FILMar.
Cópia digitalizada e restaurada pela Cinemateca Portuguesa – Museu do Cinema no âmbito do projecto FILMar, integrado no Mecanismo Europeu de Financiamento EEA Grants 2020-2024.